コネクテッド（保持通話）

2004年のハリウッド作品，セルラーの香港版リメイク。私はオリジナルも大好きで，（キム・ベイジンガーが好き）DVD持ってるが，このリメイク版はなんといっても，リウ・イエが誘拐犯の役で出てるので，リリースをとっても楽しみにしていた作品。

｢ヒロインが突然誘拐され，いつ切れるかわからない電話ひとつが命綱｣というユニークなストーリー設定と，先が見えず，息もつかせないハラハラの展開が魅力の持ち味は，オリジナルと同じだし，基本的にオリジナルのストーリー通りに進むので，そこに目新しい感動は感じなかったが，オリジナルを観てない方は，ストーリーそのものも，かなり楽しめるのではないかと。

もちろん香港ならではの背景設定（都市部ではなく，ススキ野原でのチェイサー，というのはやはり中国らしい）はあるし，キャラクターたちの個性もオリジナルとは違うところも多く，その点を比較しながら観るのも面白い。（個人的には，あの携帯の充電器を売った店員さんとのやりとりが，オリジナルよりこっちが気に入った。）また，ラストのクライマックスの迫力とスケールはこちらの方が盛り上がりが凄かったと思う。


ヒロインを助けるために奔走する主人公は，オリジナルでは，｢あなたのその，いい加減なところがいやなの｣と，恋人からフラれた青年で，元カノに頼まれたボランティアの仕事中に事件に巻き込まれるが，こちらの主人公は，妻に逃げられたうだつのあがらないサラリーマンで，ひとり息子を空港に見送りにいく途中，という設定。

オリジナルの主人公は「能天気系」のキャラだが，本作の主人公は「しょぼくれ系」といえるかも。それでも，ごく普通の地味で気弱なオジサンが，オタオタとパニクりながらも，怒涛のごとくふりかかるアクシデントや危機を，ほとんど気合いのみで切り抜けていく様子には実際感動する。演じるルイス・クーという俳優さん，初見だけど，ご本人はほんとは男前なんだろうな～と思うけど，どこにでもいそうな普通っぽさがとってもよかった。

そしてヒロインは，オリジナルのキム・ベイジンガーよりずっと若いシングルマザー（夫とは死別）のグレイス（バービー・スー）。彼女の子供も，オリジナルでは男の子だったがこちらは女の子。

壊れた電話機を修繕できた理由も，オリジナルのキムは高校の理科教師だったからだが，グレイスの場合はロボット設計家（ちょっと強引な設定？）。そして犯人に狙われる原因となったビデオを所有していたのは，オリジナルではヒロインの夫だが，本作では彼女の弟（この弟役もかなりのイケメン）。ヒロインとしては，私はやはりキムが好きかなぁ・・・やはり大女優の貫禄がある。

しかし，このリメイクでは，ヒロインを未亡人，ヒロインを助ける主人公をバツイチ（おまけに年齢も近い）と設定しているので，ラストには二人の間にロマンスが生まれる予感も匂わせて終わっているところが，オリジナルにはない心憎さだ。

そして誘拐犯のボスを演じたわれらがリウ・イエ。

いや～～，めちゃくちゃカッコよかったです，彼。

観るまでは，白髪頭（厳密にはブルーグレーっぽい？）の彼ってどうよ～，と危惧していたのだけど，黒いトレンチコート，黒いベレー帽，そしてグラサンがモデルのようにキマってて，登場人物の中では一番目立ってスタイリッシュ。

↑何気にお口の形も完璧

オリジナルのジェイソン・ステイサムよりずっとお洒落で（国際警察という設定だから？），そしてステイサムよりずっと非情な悪党っぽかった。

ブラッドブラザーズ～ではちょっと身についてないようにも見えた悪役が，今回はとてもキマっていたと思う。藍宇を演じた時は，キャラのせいかそれほど大柄に見えなかった彼だが，こんな役の時は，本来の背の高さや脚の長さ，シャープなお顔の骨格（特に横顔の美しさ）が際立つ。

私は以前，リウ・イエには悪役やってほしくないなぁ～，キャラじゃないなぁ～と思ってたけど，前言撤回，こんな悪役のリウ・イエなら，何度でも観たい！

いや～，彼になら，罵倒されても，殴られても，撃ち殺されても本望だわ～～。彼がルイス・クーに「分相応に生きろ，この馬鹿が」という台詞や表情，怖くって，でもカッコよくってぞくぞくした。

その演技力の凄さにも，今更ながら舌を巻いた。

だって，あの藍宇と同一人物だなんて，到底思えない。劇中，何度「アナタはほんとに，あのかわゆい藍宇なの？」と声に出してつぶやいたことか。ゆっくりとした憎々しげな台詞まわしも，狂気をはらんだ笑顔も，凄みを効かせたまなざしも，胡軍さんの演じるハントンに恋い焦がれて泣いていた純情青年とは，まったくの別人で。

それにしても，リウ・イエって，これも含めて，ラストに死んじゃう役が多いような。藍宇しかり，ブラッド・ブラザーズしかり，そしてアフター・ザ・レインしかり。あ，王妃の紋章も，プロミスも。（「私の中に誰かがいる」なんて，最初から死んでた）。まだ未見だけど，「南京！南京！」でもきっと死ぬ役なんだろうなぁ・・・・。（なんかフクザツ）まあ，そんな悲劇的なキャラがハマるといえばハマるのだけど。

別にリウ・イエやルイス・クーのファンでなくても，万人が十分に楽しめてお釣りのくる作品。オリジナルもリメイクも，それぞれのよさがあって，どちらも成功している作品だと思う。