花様年華

おそらく，映画史上，もっとも抑制された濃密なエロスの漂う作品のひとつ。私は確かこれで，トニー・レオンのファンになった。

舞台は１９６２年の香港。
それぞれの配偶者に浮気をされていたことを知った，隣同士の部屋に住む男と女。互いに強く惹かれ合いながらも，どうしても一線を越えることができない，大人の男女の恋物語を，トニー・レオンとマギー・チャンが演じた。

この作品，ベッドシーンはおろか，キスシーンすらないのに，秘めた恋情が醸し出す官能は，めまいを誘うほどに匂い立つ。髪をぴしりとポマードで固めたトニーがまとうスーツと，後頭部を高く結いあげた髪型のマギーの着る，美しいチャイナドレス。・・・・一分の隙もない二人の服装は，まるで一時の激情に流されまいとする，彼らのストイックで強い意志を表わしているかのようだ。

この時代の香港の住宅事情はよくわからないのだけど，二人はアパートというより，下宿屋，という感じの建物に間借りしているので，親密になれば，大家の婦人をはじめ，他の隣人などの大勢の人目につく。彼らは，トニーが小説を書くために借りた部屋で逢引するが，夫や妻のように，簡単に不倫関係を結ぶことはできない。
 
・・・・・握り合う手と手。・・・抱きしめる背中。涙と告白。
しかし，そこから先には一歩も進めないふたり。
大人であるからこそ，
感情に身をまかせることができない辛さを感じる。

カメラは二人のやりとりと表情を追い続け，徐々に高まってゆく互いを欲する思いは，いつ飽和状態に達して弾けてもおかしくはない。しかし，・・・やはり彼らは踏みとどまるのだ。赴任先のシンガポールへ，｢一緒に来ないか｣と彼女を誘うトニー。マギーの｢一緒に行くわ｣という答えは，彼女の心の中でだけ，そっと呟かれる。
 
この物語のトニー・レオンの雰囲気ってすごく好きだ。
物腰が柔らかで，想いを胸に秘めている男。漂うストイックな哀愁。優しさと痛みが交錯する表情が，何ともいえない。こういう知的で，奥ゆかしくて，どこか「耐えている」男って理想なんだけど。

妻に浮気され，愛した女性とは結ばれず・・・・情けないといえばそうなのだけど，トニーは不思議とこんな役がよく似合う。こんなに物静かで優しく，手のかからない夫なのに，なぜに妻は浮気なんか・・・・しかし，こんな夫だからこそ，裏切られるのもまた，世の常なのかも。

カンボジアの朽ちた寺院で，
秘めた思いを壁の穴に向かってささやくトニー。
いったい彼は，どんな台詞を，どんな思いで口にしたのだろう。

そして同じように心に焼き付いて離れないのは，成熟した女性のたおやかな美しさを満喫させてくれる，マギー・チャンのチャイナドレス姿。幅広のカラーに包まれた，白鳥のようにすんなりと伸びた首と，しなやかな二の腕。鎧をまとったような硬さを感じさせつつも，夫に裏切られた哀しみからか，時折はっとするほど，無防備な弱さを見せ，そのギャップがとても危うい色気を醸し出すマギー。

彼女が，美しい柳腰を優雅に揺らしながら，
狭い通路を歩くシーン。
朱色と黒，グリーンが多く使われた画面。
夜更けの街頭の裸電球を，激しい飛沫で濡らす雨。
物陰にひっそりと，無言で寄り添う男と女。
トニーのくゆらせる煙草から，ゆらゆらとたちのぼる
絹のような紫煙までが，なまめかしい。

・・・・そう，すべてが官能的でたまらなく美しい作品だ。
まさにこれは，
大人のための極上のラブストーリー。

特典ディスクのメイキングを観たら，トニーとマギーが一線を越えちゃうバージョンもあったことがわかって軽く衝撃を受けた。・・・・・よかったぁ。そのバージョンが使われなくて。この作品の魅力って，やっぱり大人のプラトニックラブゆえ生まれるエロスにあると思うから。カーウァイ監督，思い切ってバッサリとカットするなんて，やっぱ凄い。・・・・トニーとマギーが下着姿で踊るシーンは，かわいくて素敵ではあったけど。